• COVID-19 Durum Raporu
  • Paris
  • Fransa
  • Türkiye
  • Avrupa
  • Köşe Yazıları
  • Künye
  • Reklam
  • İletişim
27 Mart 2023 - Pazartesi
  • Giriş Yap
Fransa Postası
Advertisement
  • Anasayfa
  • Fransa
  • Türkiye
  • Avrupa
  • Dünya
  • Ekonomi
  • Spor
  • Kültür Sanat
  • Yaşam
  • Teknoloji
  • Söyleşi
  • Şirket Haberleri
Sonuç Bulunamadı
Tüm Sonuçları Göster
  • Anasayfa
  • Fransa
  • Türkiye
  • Avrupa
  • Dünya
  • Ekonomi
  • Spor
  • Kültür Sanat
  • Yaşam
  • Teknoloji
  • Söyleşi
  • Şirket Haberleri
Sonuç Bulunamadı
Tüm Sonuçları Göster
Fransa Postası
Sonuç Bulunamadı
Tüm Sonuçları Göster
Ulas

Anasayfa » Kültür-Sanat » Elif Şafak’ın İngilizce yazdığı yeni kitabı « Kayıp Ağaçlar Adası » Fransızca çevirisiyle yayınlandı

Elif Şafak’ın İngilizce yazdığı yeni kitabı « Kayıp Ağaçlar Adası » Fransızca çevirisiyle yayınlandı

Fransa PostasıFransa Postası
18 Ocak 2022
A A
Elif Şafak’ın İngilizce yazdığı yeni kitabı « Kayıp Ağaçlar Adası » Fransızca çevirisiyle yayınlandı

Flammarion Yayınları yazarın son kitabını 12 Ocak'ta piyasaya sürdü (Fotoğraf: Wikimedia Commons - Montaj)

Whatsapp'tan PaylaşınFacebook'ta PaylaşınTwitter'da Paylaşın

Elif Şafak’ın İngilizce yazdığı ve geçtiğimiz Temmuz ayında piyasaya çıkan « Kayıp Ağaçlar Adası » (İngilizce orijinal adı ‘The Island of Missing Trees’) adlı kitabının Fransızca çevrisi Flammarion Yayınevi tarafından yayınlandı.

derya-restaurant

1994 yılından beri onlarca kitabı yayınlanan Britanyalı-Türk yazar Elif Şafak’ın İngilizce The Island of Missing Trees ismiyle yazdığı son kitabı Flammarion Yayınevi tarafından (L’Ile aux arbres disparus) Fransızca çevrisi okuyucuların beğenisine sunuldu.

Şafak’ın, Kıbrıs’tan Londra’ya götürülen küçük bir incir ağacını konuşturarak Kıbrıslı Rum Kostas ile yasak aşkı Kıbrıslı Defne ve kızları Ada’nın hikayesini anlattığı Kayıp Ağaçlar Adası kitabı 12 Ocak’tan bu yana Fransız kitapseverler ile buluştu.

1971 yılında Fransa’nın Strasbourg kentinde dünyaya gelen Elif Şafak, sosyal psikolog ve akademisyen olan babası Nuri Bilgin’den ayrılan diplomat ananesi Şafak Atayman tarafından büyütüldü. Soyadı olarak annesinin ismini alan Elif Şafak, ortaokulu annesinin görev yaptığı Madrid’de tamamladıktan sonra bir süre Amman’da yaşadı. Daha sonra geldiği Türkiye’de Ankara Atatürk Anadolu Lisesi’ni tamamlayan Şafak, ODTÜ Uluslararası İlişkiler Bölümü’nden mezun oldu. 

Fransa Düğün Davetiyeleri

« Bektaşi ve Mevlevi Düşüncesinde Döngüsel Evren ve Kadınsılık Anlayış » adlı tez çalışmasıyla masterini aynı bölümde tamamlayan Şafak, « Türk Modernleşmesinin Kadın Prototipleri ve Marjinaliteye Tahammül Sınırları » adıyla doktora tezini ODTÜ Siyaset Bilimi’nde verdi. 

1994 yılında Kem Gözlere Anadolu adlı öykü kitabını yayınlayan Elif Şafak, 1997 yılında ilk romanı Pinhan’ı tamamladı. 

Yazar daha sonra sırasıyla şu kitapları yayınladı: 

• Kem Gözlere Anadolu, 96s, 1994, Evrensel,

• Pinhan, 224s, 1997, Metis, 

• Şehrin Aynaları, 280s, 1999, Metis,

• Mahrem, 216s, 2000, Metis, 

• Bit Palas, 361s, 2002, Metis, 

• Araf (The Saint of Incipient Insanities çevirisi), 352s, 2004, Metis,

• Beşpeşe, 680s, 2004, Metis,  

• Med Cezir, 254s, 2005, Metis,

• Baba ve Piç (The Bastard of Istanbul çevirisi), 384 s, 2006, Metis,

• Siyah Süt, 303s, 2007, Doğan Kitap,

• Aşk, 420s, 2009, Doğan Kitap,

• Kâğıt Helva, 156s, 2010, Doğan Kitap,

• Firarperest (kitap) 232s, 2010, Doğan Kitap, 

• İskender, 448s, 2011, Doğan Kitap, 

• Şemspare, 252s, 2012, Doğan Kitap, 

• Ustam ve Ben, 480s, 2013, Doğan Kitap,

• Havva’nın Üç Kızı 418s,2016,Doğan Kitap

• On Dakika Otuz Sekiz Saniye

(Liste kaynağı: Wikipedia)

Kadın hakları savunucusu, LGBTQ aktivisti Elif Şafak, ayrıca birçok basın-yayın organında yazarlık yaptı. Çeşitli Üniversitelerde ders veren yazarın  çok sayıda ödülü bulunuyor. 

Emek Market

İlgili Haberler

Fransa’da « Sinema Baharı »
Kültür-Sanat

Fransa’da « Sinema Baharı »

19 Mart 2023
Paris Operası tarihinde ilk kez siyahi « Etoile » dansçısını seçti
Kültür-Sanat

Paris Operası tarihinde ilk kez siyahi « Etoile » dansçısını seçti

16 Mart 2023
Leonardo da Vinci’nin annesinin Çerkez bir köle olduğu iddia edildi
Kültür-Sanat

Leonardo da Vinci’nin annesinin Çerkez bir köle olduğu iddia edildi

15 Mart 2023
95. Oscar Ödülleri sahiplerini buldu
Kültür-Sanat

95. Oscar Ödülleri sahiplerini buldu

13 Mart 2023
Fransız Televizyonu’ndan Onur Yağız’a ödül
Kültür-Sanat

Fransız Televizyonu’ndan Onur Yağız’a ödül

7 Mart 2023

Haber Merkezi

  • Fransa
  • Türkiye
  • Avrupa
  • Dünya
  • Ekonomi
  • Spor
  • Kültür-Sanat
  • Yaşam
  • Teknoloji
  • Söyleşi
  • Köşe Yazıları
  • Şirket Haberleri

HABER BÜLTENİMİZE ABONE OLUN

SÜPRİZ HEDİYELER KAZANIN

<p>Abone Olduğunuz için teşekkür ederiz.</p>

  • Anasayfa
  • GDPR
  • Kullanım Koşulları
  • Künye
  • Reklam
  • İletişim

© 2021 Fransa Postası
Wo TECH | Fransa Burada | Avrupa.app

Sonuç Bulunamadı
Tüm Sonuçları Göster
  • Anasayfa
  • Fransa
  • Türkiye
  • Avrupa
  • Dünya
  • Ekonomi
  • Spor
  • Kültür Sanat
  • Teknoloji
  • Yaşam
  • Söyleşi
  • Şirket Haberleri
  • Köşe Yazıları
  • Etkinlikler
  • Fransa Postası
    • Künye
    • Kullanım Koşulları
    • GDPR
    • Reklam
    • İletişim

© 2021 Fransa Postası
Wo TECH | Fransa Burada | Avrupa.app

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
Cookie SettingsAccept All
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT